张志忠,魏大鸣,张建国

未知

山本太郎,加藤治子,竹中直人,白田久子,广冈由里子,更多...

Ernie,Hudson,Robin,Givens,Debbie,Allen

米娜·苏瓦丽,洛尔·克拉克,马修·麦克诺提,杰森·马扎,Susannah,Fielding

黄进伟,蔡鲪

,本·巴恩斯,杰夫·布里吉斯,艾丽西亚·维坎德,朱丽安·摩尔,安婕·特拉乌,奥莉维亚·威廉姆斯,约翰·德桑蒂斯,基特·哈灵顿,杰曼·翰苏,杰拉德·普伦科特,李截,坎迪斯·麦克卢尔,卢克·罗德里克,扎夫·帕鲁,蒂莫西·韦伯,莱拉·菲茨杰拉德,马塞尔·布里奇斯,利比·奥斯勒,约翰·诺瓦克,雅罗斯拉夫·波维洛,大卫·库比特,瑞安·罗宾斯,吉姆·谢尔德,西蒙·伯内特,泰-霍·乐,坎蒂斯-梅·兰格洛利斯,卡梅尔·

,基里安·墨菲,娜奥米·哈里斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,梅根·伯恩斯,布莱丹·格里森,亚历克斯·帕尔墨,宾杜·德·斯图潘尼,大卫·施奈德,托比·塞奇威克,诺亚·亨特雷

张国荣,梁家辉,关之琳,王敏德,黄子华,陈妙瑛,梁思敏,曾江

任宏恩,张宝英,柳兰芳,杜启泰,艾立,刘雯卉,崔玉荣,李小舟

未知

山田荣子,中尾隆圣,田中信夫,家弓家正,大塚周夫,槐柳二,横泽启子,吉田理保子,石冢运升,玄田哲章,大塚芳忠,佐佐木望,上田敏也

杰伊·盖勒格,碧安卡·布雷迪,Leon,Burchill,基思·阿吉厄斯,Berynn,Schwerdt,卢克·麦肯齐,Cain,Thompson,Damian,Dyke,Yure,Covich,Catherine,Terracini,Meganne,West,Beth,Aubrey,Sheridan,Harbridge,Damion,Hunter,Alfred,Coolwell,Ellen,Williams,Adam,Penklis,Ellie,Poussot,布兰登·伯恩,Ian,Allan

高一玮,薛勇,吕晶,秦卫东

未知

索菲娅·罗兰,马塞洛·马斯楚安尼,阿尔多·普利西,泰克拉·斯卡拉诺,玛丽卢·托洛

纳萨鲁丁·沙,莉蕾特·杜贝,莎法莉·什提,维贾伊·拉齐,蒂洛塔玛·索姆,瓦孙达拉·达斯,帕尔文·达巴斯,库尔布尚·卡尔班达,Kamini,Khanna,拉贾特·卡普尔,Neha,Dubey,Kemaya,Kidwai,伊沙·奈尔,兰迪普·弘达,罗珊·塞斯,索妮·拉兹丹,拉姆·卡普尔,萨布里纳·德霍万,米拉·奈尔

吉尔·贝罗斯,詹妮弗·威斯菲尔德,斯泰西·基齐

彭禺厶,何晟铭,刘静怡,章小军,何其炜,赵小东

姜大卫,徐少强,井莉,邵佩玲,刘尚谦

兆告天下,配音旁白

玛丽·瓦瓦,蒙哥奥·戴恩,查理·卡拉,林盖·科维亚,达瓦·曼果,阿尔比·纳吉亚,马瑟玲·罗菲特,米库姆·塔纳寇,卡潘·库克,曼果·尤凯,琳特·尤瓦因

吴镇宇,古天乐,袁咏仪,张达明,吴肇轩,蔡颂思,黄秋生,林雪,郑丹瑞,卢海鹏,雷琛瑜,江美仪,麦长青,阮文泰,孔令令,梁山山,杨玉梅,谷德昭,利颖怡,李灿森,马蹄露,黄文慧,泰臣,胡枫,苑琼丹,杨诗敏,乔宝宝,庄思敏,王俊棠,刘浩龙,林子聪,陆永,郑诗君,余子明,徐浩昌,安德尊,杨偲泳,罗家英,郑欣宜,麦玲玲

文塔瓦·史蓝蓬,尤万娜特·阿拉亚尼米萨库,Panissara,Phimpru,拉楚·苏拉查拉斯,楚缇玛·提潘娜特,Chalermpol,Tuntawisut,Kazuki,Yano

斯托米·巴格西,吉恩·本奎

陈柏霖,谢天华,林正豪,周奇奇,王子,石天琦,刘姝嫚

罗烈,狄龙,李丽丽,恬妮,谷峰

尼克·多达尼,布兰登·弗林,布莱恩·考克斯,埃迪·法可,丽莎·库卓,迪恩·诺里斯,薇薇安·邦,帕克·波西,Chloe,Sciore,海蒂·加尔扎,凯特·阿瓦洛尼,Evonne,Archer,Keith,R,Beck,约翰·哈威,Carolyn,Holland,Nick,Silva,Peter,Brownlee,Josh,Habib,McKhelen,Alcindor,Pretzelle

凯拉·奈特莉,约翰尼·德普,奥兰多·布鲁姆

凯莎·卡斯特-休伊斯,拉维里·帕拉特恩,薇姬·浩顿,克利夫·柯蒂斯,格兰特·罗阿